Kulturbüro Elisabeth Berlin
Kultur Raum geben

Who’d have thought that snow falls (reworked 2024)

Freitag, 19. Juli 2024 Samstag, 20. Juli 2024

jeweils um 20 Uhr

St. Elisabeth

Im Zentrum des Abends stehen die Stimme als generationsübergreifendes Zeugnis menschlicher Erfahrungen sowie die transformative Kraft des gemeinsamen Singens.

Wie Fenster hängen drei große Leinwände im Raum der Sankt Elisabethkirche - auf ihnen sind Videos von Sängerinnen und Landschaften der ukrainischen Region Luhansk zu sehen. Berliner und ukrainische Sängerinnen (Komposition Chor Paulina Kühling) treten mit den Videos in Beziehung und versuchen, die unüberwindbare Distanz zu den seit 2022 russisch besetzten Dörfern gesanglich zu überbrücken. Gemeinsam mit der Mehrkanal-Klangkomposition (Martyna Poznańska) von Fieldrecordings aus Luhansk und der Videokomposition (Matthias Schönijahn) erschaffen sie einen immersiven Raum. Die Gäste sind eingeladen, sich von den eindringlichen, vom Leben gezeichneten Stimmen und ihrer vitalen Kraft berühren zu lassen.

Mitwirkende:

Künstlerische Leitung, Videos, Regie und Raum: Matthias Schönijahn
Chorleitung, Vokal-Komposition Chor: Paulina Miu Kühling
Mehrkanal-Komposition: Martyna Poznańska
Dramaturgie: Rose Beermann und Constantin von Thun
Musikologische Beratung: Vlada Rusina
Dramaturgie Video: Ljupcho Temelkovski
Lichtdesign: Maika Knoblich, Constantin von Thun
Outfits: Ewa Brokos
Video, Ton Operator: Anna Petzer 
Produktionsleitung Ukraine: Tereza Yakovyna und Valera Zheri
Produktionsleitung Berlin: Birgit Voigt

Mit Sänger:innen aus Bilolutzk, Osinove und Horodyschtsche und Berliner und Ukrainischen Sänger:innen: Agnieszka Bułacik, Ewa Brokos, Mina Djordjević, Katharina Fischer, Natalia Latecka, Joana Katarzyna Pietras, Ola Zielińska, Vlada Rusina, Tereza Yakovyna, Vira Khorsun, Igor Dimitrijew

Tickets: 25 Euro (support) 18 Euro (normal) 10 (ermäßigt)
Für Freitag 19.07. 20:00 online via eventfrog oder an der Abendkasse. Freie Platzwahl.
Für Samstag 20.07. 20:00 online via eventfrog oder an der Abendkasse. Freie Platzwahl.

Die Neufassung 2024 wird gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt Berlin, Wiederaufnahmeförderung // Förderung Uraufführung 2021 Hauptstadtkulturfonds
In Kooperation mit Kultur Büro Elisabeth

Weitere Informationen

Foto (©) Stefanie Kulisch

Für Freitag 19.07. 20:00

Für Samstag 20.07. 20:00